Жінки

...розумним (swfrosin) жінкам не личить ані закохуватись, ані бути коханими.

Плутарх. Про Ерота, 752с, 4-5

Эрот

Эрот подлинный только один, обращенный к мальчикам, не "блистающий огнем желания", как сказал о любви к девушкам Анакреон, не "надушенный и наряженный", а простой и неиспорченный, каким ты увидишь его в философских собеседованиях в гимнасиях и палестрах, в поисках молодых людей, достойных того, чтобы обратиться к ним с настойчивым благородным призывом к добродетели.
Но другого Эрота, расслабляющего (ygron - текучего, жидкого, ленивого, томного, изнеженного) и домоседствующего, близкого к женским уборам и ложам, ищущего изнеженности, развращенности (ta malthaka) и недостойных мужа наслаждений (hedonais), чуждого дружбы и божественного огня, необходимо отвергнуть, как и отверг его Солон: он запретил рабам любить мальчиков и заниматься гимнастикой, но не препятствовал их общению с женщинами, исходя из того, что дружба есть нечто прекрасное и гражданственное (asteion - городское, утонченное, тонкое, (остро)умное), а наслаждение - нечто пошлое (koinon - общее, общедоступное) и неблагородное (aneleutheron - низменное, низкое). Поэтому и любовь рабов к мальчикам не может быть благородной (eleutherion) и утонченной: это только телесное сочетание (sunousias... o erws - эрос соития), как и любовь женщин.

Плутарх. Об Эроте, 751ab

Калокагатія

...не приводити в рух ані душі без тіла, ані тіла без душі, щоб, взаємно обмежуючись, вони приходили до рівноваги і здоров'я. Тому людина, що вивчає науки і напружує думку (dianoia) над якимось іншим заняттям, повинна виконувати і тілесні рухи, шляхом заняття гімнастикою (gumnastike) , а той, хто ретельно формує (ліпить, plattw) своє тіло (swma), повинен, навпаки, здійснювати рухи душею, займаючись музикою і будь-якою філософією, якщо він хоче справедливо уславитися людиною як прекрасною (kalos), так водночас і гарною (agathos).

Платон. Тімей, 88b-c.

Афродісії

Коли тіло моє відчує потребу в насолоді любов'ю, я так буваю задоволений тим, що є, що жінки, до яких я звертаюсь, приймають мене із захватом, тому що ніхто більше не хоче мати з ними справу. І все це здається мені таким приємним, що відчувати більше насолоди під час виконання кожного такого акту я і не бажав би, а навпаки, менше: настільки деякі з них здаються мені приємніше, ніж це корисно.

Ксенофонт. Бенкет. IV, 38-39

А тут краєм вушка можна підслухати, як цими справами (aphrodisia) займалась сама Афродіта.

Оповідає сам Демодок "автентичною" давньогрецькою (точніше, гомерівською). Техніка виконання гомерівського епосу розроблена Г.Данеком та С.Хагелем (Віденьський Університет та Австрійська Академія Наук). Homer's Demodokos' song on aphrodisia of Aphrodite herself. Hom. Od. 8, 267-299. MP3 File, 2,4 MB.